奉答文潜戏赠

译文

倦于宦游的我年少时就思念家中的安乐窝，归乡的梦常常惭愧于辜负了亲人的期望。如今已老，虽然有妻室，却只能在灯下独自烦恼不安。

注释

倦游

厌倦仕途奔波。

惭

惭愧。

断织刀

典出孟母断织的故事，孟母以刀断织来告诫孟子不可半途而废，这里用以表达对家人期望的辜负。

周颙

南朝齐的名士，这里可能是诗人以周颙自比。

骚骚

忧愁不安的样子。sāo sāo

赏析

从文学手法上看，首句‘倦游年少忆安巢’直接抒情，表达自己倦于游宦、思念家乡的情绪。‘归梦尝惭断织刀’运用典故，‘断织刀’可能暗示自己未能像孟母断织激励孟子那样，坚守某种信念或者履行对家人的责任，增添了诗句的文化内涵与情感深度。情感表达上，整首诗充满了一种对过去的追悔、对现状的不安和对家乡家人的思念之情。在意境营造方面，诗中描绘出一个倦游之人的形象，他夜晚难以入眠，在灯下独自忧愁，通过这种画面营造出一种孤寂、惆怅的意境。主题思想围绕着游子的倦游之感、对家乡亲人的愧疚思念以及对自身现状的不安展开。

速览

《奉答文潜戏赠》是宋代诗人晁补之的作品，主题为思乡、愧疚、孤寂、抒情。倦游年少忆安巢，归梦尝惭断织刀。 老去周颙虽有妇，黄经对几夜骚骚。