诗一首

译文

到山上去割取白纻麻，山上很高，白纻麻的叶子沙沙作响。拿回家对着门户搓麻织布，为您织出细葛布和粗葛布。

注释

白纻

植物名，是一种麻类，可供纺织。

摵摵

形容树叶掉落的声音，shè shè。

绩

把麻搓捻成线或绳。

絺绤

chī xì，指细葛布和粗葛布。

赏析

这首诗意境质朴自然，简单勾勒出一个妇女采集麻类植物并回家织布的画面。从写作手法上看，属于白描手法，没有过多的修饰，只是直白地叙述事件的过程，如‘上山割白纻，山高叶摵摵。持归当户绩’，简洁地写出从上山割麻到回家绩麻的过程。在情感表达方面，体现出女子对所为之君的一种质朴的情感，通过自己辛勤的劳作，为君织布，反映出一种默默奉献的情感。主题思想上，描绘了古代劳动妇女的劳作场景，反映出当时的社会生活风貌以及家庭关系中的女性角色定位。

速览

《诗一首》是宋代诗人晁补之的作品，主题为劳动、质朴、叙事、奉献。上山割白纻，山高叶摵摵。 持归当户绩，为君为絺绤。