经行三首 其三

译文

月亮将它圆满的影子投在金色的水波之中，山峰表面一尘不染莹润光洁仿若无需打磨。这里应该是飞仙梳洗的地方，绿色的高台和青色的丝带挂在云雾缭绕的藤萝之间。

注释

委

投下，读音：wěi。这里描绘月亮的影子投落在金色的水波之中。

金波

金色的水波，通常用来形容月光下的水波，出处如‘月穆穆以金波，日华耀以宣明。’

莹

光洁，明亮，读音：yíng。形容山峰表面光洁明亮的样子。

飞仙

会飞的仙人，在古代神话传说中常见，表达一种超凡脱俗的形象。

青绶

青色的丝带，这里可能是想象中飞仙之物，用来增添仙境的氛围。

云萝

即藤萝，因藤萝常攀援于云雾缭绕之处，所以称为云萝，常被用于营造一种清幽、神秘的氛围。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅空灵、清幽且带有神秘色彩的画面。首句通过描写月亮的影子落在金波之上，营造出一种静谧而又富有诗意的氛围，‘月分圆影’给人一种月光洒下清晰光影的感觉，‘委金波’则点明了月影与水波的交融，使画面有了动态感。次句‘峰面无尘莹不磨’，将山峰描写得洁净、莹润，进一步强化了这种清幽的意境。后两句引入飞仙的元素，‘应是飞仙梳洗处’给景色增添了神秘色彩，仿佛这处山水有着超自然的渊源，而‘碧台青绶挂云萝’则通过描写碧台、青绶与云萝相互映衬，使整个画面宛如仙境。

从写作手法来看，运用了联想和想象的手法。前两句写实，后两句则基于眼前景色展开联想，想象此处是飞仙梳洗之地，这种虚实结合的手法，丰富了诗歌的内涵。同时，在描写景物时，采用了视觉描写，如对月、峰、碧台、青绶、云萝等的描写，全方位地展现了这一富有诗意的画面。

在情感表达方面，诗人表达了对眼前景色的喜爱与惊叹之情，这种喜爱不仅仅停留在对自然景色的欣赏上，更有一种对这种空灵、神秘之境的向往。而主题思想则是通过对自然景观的描写以及对仙境的联想，表达了对美好、神秘事物的向往与追求。

速览

《经行三首 其三》是宋代诗人薛绍彭的作品，主题为写景、空灵、清幽、神秘。月分圆影委金波，峰面无尘莹不磨。 应是飞仙梳洗处，碧台青绶挂云萝。