句 其八

译文

官职清冷，心中所牵挂的并非官府之事；地处偏僻，前来相访的必定是闲适之人。

注释

吏事

指官府的事务。吏，旧时代的大小官员，这里指官府中的事务相关。

系怀

心中牵挂。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘官冷’对‘地偏’，‘系怀’对‘相访’，‘非吏事’对‘定闲人’，使诗句节奏明快，富有韵律美。在情感表达方面，前一句‘官冷系怀非吏事’流露出诗人对官职清冷、官场事务淡漠的态度，后一句‘地偏相访定闲人’则有一种对闲适生活的向往和对闲人交往的期待。在意境营造上，通过‘官冷’和‘地偏’描绘出一种远离喧嚣、清冷偏僻的环境氛围。主题思想上反映了诗人对官场的疏离以及对闲适宁静生活的追求。

速览

《句 其八》是宋代诗人薛绍彭的作品，主题为官场冷、地偏僻、对仗工、思闲适。官冷系怀非吏事，地偏相访定闲人。