句 其一五

译文

没有人（在屋中），云雾遮蔽门户，深夜里明月就当作灯盏。

注释

闭

关闭，这里是使动用法，使门户关闭。

户

门户，房屋的出入口。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了白描的手法，简洁地勾勒出一幅静谧、清冷的画面。‘无人’直接点明环境的空寂，‘云闭户’以动写静，将云拟人化，仿佛云有意识地去关闭门户，增加了画面的幽深感。‘深夜月为灯’，把月亮当作灯，想象奇特，营造出一种空灵、孤寂的意境。在情感表达上，透露出一种静谧中的孤独、清冷之感，或许是诗人对宁静生活的一种向往，也可能是在孤独中对某种精神境界的一种自我慰藉。主题思想上，通过描写无人的环境与自然事物的替代关系，表现出一种超尘脱俗、静谧孤高的情怀。

速览

《句 其一五》是宋代诗人薛绍彭的作品，主题为写景、孤寂、清幽、白描。无人云闭户，深夜月为灯。