郴江百咏 竹轩

译文

竹轩的门窗对着北面的墙垣，显得十分冷落萧条，是谁来到这个地方种下这些竹子呢？没有人能领会竹子那青葱翠绿所蕴含的意趣，经过雨的冲洗风的吹拂，竹叶一片寒凉。

注释

轩

有窗的长廊或小屋。

垣

墙，矮墙。yuán

檀栾

美好的样子，多形容竹。tán luán

会得

理解，领会。

赏析

在文学手法上，此诗运用了设问的手法，如‘谁来此地种檀栾’，引发读者的思考，增添了诗歌的曲折感。以景语作结，‘雨洗风吹叶叶寒’，通过描写风雨吹打竹叶的景象，营造出一种清冷孤寂的意境。情感表达上，全诗弥漫着一种无人理解的孤独与落寞之情。诗人借竹来抒情，竹子青葱却无人领会其‘青青意’，实则是诗人自身的境遇写照，表达了诗人怀才不遇或者知音难觅的情感。从主题思想来看，诗通过对竹轩中竹子的描写，反映出诗人内心的孤独以及对理解和知音的渴望。

速览

《郴江百咏 竹轩》是宋代诗人阮阅的作品，主题为咏物诗、孤独、借物抒情、清冷。轩户萧条对北垣，谁来此地种檀栾。 无人会得青青意，雨洗风吹叶叶寒。