郴江百咏 愈泉

译文

没有被记载在世间的医书（肘后书这里指代医书）之中，这个名字恐怕是被错叫了。古代诗人的弊病不知道有多少，试着问问（这种弊病）从来有没有被治愈过呢。

注释

肘后书

这里指医书。古代医书常放在肘后便于携带查看，如葛洪的《肘后备急方》。

相诬

冤枉、错称。诬（wū）。

诗病

这里指诗歌创作中可能存在的弊病、不足。

赏析

从文学手法上看，这首诗以小见大，借‘愈泉’之名展开议论。首句‘未载人间肘后书’，通过指出泉水之名未见于医书，设置悬念。第二句‘此名直恐是相诬’直接表达对这个名字的质疑，运用了直抒胸臆的手法。情感表达上，诗中带有一种对事物名称与实际不符的调侃与诙谐，同时也有一种探究真相的态度。在意境营造方面，没有描绘宏大或优美的自然景色，而是营造出一种带有思辨性的氛围。主题思想围绕着对事物名称合理性的思考，反映出诗人善于观察和思考生活中的事物，不轻易接受既定名称背后可能存在的不合理性。

速览

《郴江百咏 愈泉》是宋代诗人阮阅的作品，主题为诙谐、思辨、议论、质疑。未载人间肘后书，此名直恐是相诬。 古人诗病知多少，试问从来疗得无。