郴江百咏 圆泉

译文

那圆泉清澈深邃而又形状浑圆，每次前来我都试着取水煮茶。张又新在《煎茶水记》中的鉴别完全错误，只能把它当作人间的第十八泉。

注释

冽

寒冷，这里指泉水清凉。liè

渊渊

深邃的样子。yuān yuān

窦

孔、洞，这里形容泉眼。dòu

又新

指张又新，唐代诗人，著有《煎茶水记》。

水鉴

对水的鉴别、评判。

第

只，但。

赏析

从文学手法上看，此诗直接描写圆泉的形态‘清冽渊渊一窦圆’，生动地展现出圆泉的清澈深邃与形状特点，是白描手法的运用。在情感表达方面，诗人对圆泉有着独特的喜爱之情，通过来此煎茶的行为表现出来。在意境营造上，‘清冽渊渊’四个字营造出一种清幽、深邃的氛围。主题思想上，通过指出前人鉴别错误，强调圆泉被低估，表达出对圆泉的珍视。整首诗简洁明了，通过对圆泉的描写和与前人观点的对比，表达自己对圆泉的独特认知。

速览

《郴江百咏 圆泉》是宋代诗人阮阅的作品，主题为咏物、清幽、白描、对比。清冽渊渊一窦圆，每来尝为试茶煎。 又新水鉴全然误，第作人间十八泉。