郴江百咏 白虎城

译文

楚地之人没有修筑这处于河流上游的城邑，千年来冤屈的声音还没有平息。城墙垛口已经没有了石虎（的雕像之类），不知道过去（取）这个名字又有什么用呢。

注释

郴

chēn，地名，郴州，在湖南。

雉堞

zhì dié，古代城墙的墙垛。

石虎

这里可能是白虎城上的一种标志性的、与虎有关的建筑或者雕塑之类的东西。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句直接点明事件的起源，‘楚人未筑’简洁地陈述事实。‘千古冤声尚未平’运用夸张的手法，将冤情的深远和长久表现出来，给读者以强烈的震撼，从侧面反映出此地可能存在的一些不为人知的沉重历史。诗的后两句采用对比的手法，往昔有‘石虎’，现在已然无存，进而对‘昔时名’发出疑问，以景衬情，更加深了一种对世事变迁以及历史冤屈无人问津的感慨。在情感表达上，整首诗弥漫着一种沉郁的情绪，既有对历史冤屈得不到平复的愤懑，又有对世事无常的深深叹息。在意境营造方面，通过‘雉堞’‘石虎’这些古老城邑的元素，构建出一种充满历史沧桑感的氛围。主题思想围绕着对历史冤屈的感怀和对岁月变迁中历史痕迹消逝的叹惋展开。

速览

《郴江百咏 白虎城》是宋代诗人阮阅的作品，主题为感怀历史、叹惋变迁、沉郁之情、沧桑意境。楚人未筑上游城，千古冤声尚未平。 雉堞已然无石虎，不知何用昔时名。