高亭山

译文

高亭山上，空旷的亭子满是枯黄的树叶，亭子的门正对着南山那几点青色。路过的行人不知道朝代兴亡的事情，还说这里在汉代时叫做高亭县。

注释

苍苍

深青色，这里形容树叶枯黄的颜色。

兴废

兴盛和衰败，指朝代的更替。

过客

路过的行人。

犹言

还说。

赏析

从文学手法上看，首句‘苍苍黄叶满闲亭’通过描写满亭的黄叶，渲染出一种萧索、衰败的氛围，‘苍苍’和‘满’字生动地描绘出黄叶之多和那种深秋的寂寥感。‘门对南山数点青’则采用了以景衬情的手法，南山那几点青色与满亭的黄叶形成鲜明对比，更凸显出环境的清冷。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对历史兴亡的感慨，诗人看到如今只剩下满是黄叶的闲亭，而路人却不知此地曾经的兴废之事，在这种对比中，一种沧桑感油然而生。在意境营造上，诗中描绘的黄叶闲亭、南山青色等景象，组合成了一幅带有历史厚重感和孤寂感的画面。主题思想上，这首诗主要表达了对历史变迁、朝代兴废的思考与感叹，同时也反映出世间之人对历史的遗忘与漠然。

速览

《高亭山》是宋代诗人阮阅的作品，主题为怀古、写景、孤寂、感兴废。苍苍黄叶满闲亭，门对南山数点青。 过客不知兴废事，犹言汉县是高亭。