黄花渡

译文

清晨渡过黄花溪，溪水湍急，敲击船舷发出声响，人站在小沙滩上。沿着盘旋曲折的小路走向畲田，露水降下，星星稀少，寒霜冷月令人感到寒冷。

注释

湍

水流急速，音tuān

鸣榔

敲击船舷使鱼惊而入网，也指敲击船舷以为唱歌的节拍。

畬田

采用刀耕火种的方法耕种的田地，音shē tián

霜月

寒夜的月亮，也可指农历七月。这里指寒夜的月亮。

赏析

这首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从写作手法上看，首句‘晓渡黄花溪水湍’直接点明时间、地点和溪水的状态，简单而直接地展开画面。‘鸣榔身在小沙滩’通过描写人物在小沙滩的动作‘鸣榔’，增加了画面的动态感。后两句‘盘斜曲踏畬田去，露下星稀霜月寒’则通过描写人物的行动路径以及所处环境的寒冷，进一步烘托出孤寂清冷的氛围。在情感表达上，能感受到诗人在这一旅途中的孤独和对这种清冷环境的些许无奈。主题思想上，可能是诗人对自己羁旅途中的所见所感的一种记录，展现出旅途的艰辛与孤寂。

速览

《黄花渡》是宋代诗人阮阅的作品，主题为羁旅、写景、孤寂、清冷。晓渡黄花溪水湍，鸣榔身在小沙滩。 盘斜曲踏畬田去，露下星稀霜月寒。