至上高邑

译文

上蔡人（许逊）回归到古老的县域封地，蜀江依然像往常一样向东流淌。末山的云雾散去但庵堂还在，敖岭丹药炼成但丹井已经空了。

注释

邑

县城，这里指高邑。

封

封地。

丹

丹药。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘人归古县封’与‘江水流东’，一动一静，人的回归与江水的永恒流淌形成对比；‘云散庵犹在’和‘丹成井已空’也是对比，云散而庵在，丹成但井空，写出了一种物是人非的感觉。在情感表达上，有一种对历史变迁、人事代谢的感慨。在意境营造方面，诗中描绘了古县、蜀江、末山的庵、敖岭的丹井等景象，营造出一种古朴、悠远又略带沧桑的意境。主题思想围绕着对过去的缅怀，以及对时光流转、世事无常的感叹。

速览

《至上高邑》是宋代诗人阮阅的作品，主题为感怀、古朴、物是人非、写景。上蔡人归古县封，蜀江依旧水流东。 末山云散庵犹在，敖岭丹成井已空。