上元日二首 二

译文

蓂草长出了十五片叶子刚刚整齐，上元节的道士从桃树下的小路出来。不喜爱仙家的登真秘诀，只希望四海百姓都能蒙受福泽。

注释

蓂

一种传说中的瑞草，音míng

三五

指十五，这里指蓂草生长到十五片叶子

羽客

道士的别称

桃蹊

桃树下面的小路，蹊，音xī

登真诀

道家修仙的秘诀

黔黎

百姓

赏析

从文学手法来看，首句通过描写蓂草叶子的生长状态点明时间，这是一种以景衬时的手法。‘蓂生三五叶’描绘出一种自然而细致的景象，为后文的情节发展设置了一个时间背景。‘上元羽客出桃蹊’则引入了上元节的道士这一特殊的人物形象，‘桃蹊’这一意象增添了一种神秘而美妙的氛围。在情感表达方面，诗的后两句表达出一种不慕仙家飞升之道，而心系天下百姓的情怀，这种情感超越了对个人修仙的追求，体现出一种大爱的精神境界。在意境营造上，前两句描绘的自然景象与道教相关元素相融合，勾勒出一种富有道教文化特色的节日氛围，后两句则将这种氛围升华到一种心怀大众的高远意境之中。主题思想上，主要传达了以民为本，关心民众福祉而非专注于个人修仙的积极思想。

速览

《上元日二首 二》是唐代诗人文宗皇帝的作品，主题为上元节、道教元素、心系百姓、以景衬时。蓂生三五叶初齐，上元羽客出桃蹊。 不爱仙家登真诀，愿蒙四海福黔黎。