过邢惇夫墓下作

译文

到如今，人们已经叹息着消逝不见，那座孤坟上宿年的野草已经生出了烟雾。傍晚时分，路上的行人如果在这里相逢，应该会遇见年少的邢惇夫与他谈论玄理吧。

注释

渺然

消失不见的样子

宿草

隔年的草，多用来形容墓地景象。宿，sù

谈玄

谈论玄理，这里可能暗示邢惇夫生前的才学风貌。玄，xuán

赏析

从文学手法上看，首句‘人物于今叹渺然’直接抒情，表达出对人物消逝的感叹。‘孤坟宿草已生烟’通过描写孤坟和宿草生烟的景象，以景衬情，烘托出一种凄凉、哀伤的氛围，这是典型的情景交融的手法。情感表达上，全诗充满了对逝者的怀念与追思之情。在意境营造方面，通过孤坟、日暮、宿草生烟等景象，构建出一个孤寂、萧瑟、凄凉的意境。主题思想围绕着对邢惇夫的悼念，展现出对逝者的敬重与怀念，同时也透露出对时光易逝、人物凋零的感慨。

速览

《过邢惇夫墓下作》是宋代诗人蔡肇的作品，主题为悼念、哀伤、凄凉、怀人。人物于今叹渺然，孤坟宿草已生烟。 日暮行人道傍会，应逢年少与谈玄。