百丈山

译文

大雄宝殿的佛迹靠近高峻的山峦，佛寺层层楼阁高耸，形态万般。日月好像每天从肩上飞过，山河仿佛常在手掌中观看。仙峰不管春天的秀丽景色，灵境什么时候在六月还寒冷？更有那山顶上很少有人到达，暮钟朝磬之声在碧云端间回荡。

注释

大雄

对释迦牟尼的尊称，此处指大雄宝殿。

梵宇

佛寺。

不间

不间断，不影响。间，jiàn，隔开，不连接。

灵境

神奇美妙的境界，此处指百丈山的景色。

上方

指山上的高处。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过“枕危峦”“耸万般”形象地写出了百丈山寺庙的雄伟地势和壮观的建筑形态，以宏大的景象开篇，奠定了全诗的壮阔基调。颔联“日月每从肩上过，山河长在掌中看”运用夸张的手法，将自己的视角拔到极高之处，仿佛能将日月山河尽收眼底，不仅体现出一种壮志豪情，更增添了诗歌的豪迈气概。颈联“仙峰不间三春秀，灵境何时六月寒”通过描写仙峰不管春景、灵境六月寒的奇特景象，营造出一种空灵、清幽且神秘的意境。尾联“更有上方人罕到，暮钟朝磬碧云端”则通过描绘山顶人罕至，只有钟磬声在碧云端回荡，给人一种超凡脱俗、静谧高远之感。从情感表达来看，诗人对百丈山有着崇敬与惊叹之情，同时也透露出一种对这种仙境般的地方的向往。主题思想上，主要是描绘百丈山的雄伟神奇的景色，表达出对自然与宗教圣地的赞美之情。

速览

《百丈山》是唐代诗人宣宗皇帝的作品，主题为写景、壮阔、豪迈、空灵。大雄真迹枕危峦，梵宇层楼耸万般。 日月每从肩上过，山河长在掌中看。 仙峰不间三春秀，灵境何时六月寒？ 更有上方人罕到，…