梦中作

译文

红色的宫阙与美玉砌成的宫殿锁住了纷乱的云霞，在长生不老（的仙境）还未天亮就抛弃了尘世的繁华。绝对没有东方朔进入仙界又返回人间的音信，远远阻隔了麻姑在仙洞中的家。历经劫难容易翻动沧海的水，暮春浓艳时碧桃花难以凋谢。紫台的树木安稳，瑶池广阔，凤凰慵懒蛟龙娇弱而太阳又已西斜。

注释

绛阙

宫殿寺观前的朱色门阙。亦借指朝廷、寺庙、仙宫等。绛，jiàng，大红色。

琳宫

仙宫。亦为道观、殿堂之美称。

方朔

东方朔，汉武帝时大臣，传说他曾多次偷食西王母的仙桃而长生不老，他也曾往来于仙界与人间。

麻姑

中国古代神话中的女仙，传说她见证了沧海桑田的变迁。

历劫

经历宇宙的成毁。后统谓经历各种灾难。劫，jié，佛教名词，‘劫波’(或‘劫簸’)的略称。意为极久远的时节。

紫台

神仙所居之处。

瑶池

神话中昆仑山上的池名，西王母所居美池。

赏析

这首诗在意境上构建出一种奇幻而又略带寂寥的神仙境界。诗中描绘出绛阙琳宫、瑶池等仙境景象，乱霞、碧桃花等元素增添了绚丽而神秘的色彩，但同时又有诸如‘断无’‘远阻’‘日又斜’等表述，在绚烂中透露出一种落寞。

从写作手法来看，运用了用典的手法，像提到方朔、麻姑，这些都是神仙传说中的人物，通过他们的故事来增添诗歌的神秘性与奇幻感。同时运用了对比，如‘历劫易翻沧海水，浓春难谢碧桃花’，以沧海水可翻与碧桃花难谢对比，强调出仙境事物的不同寻常。

在情感表达上，诗人可能借此仙境的描绘表达出一种对超脱尘世的向往，然而其中又夹杂着一种无法真正触及或者难以实现的无奈与寂寥之情。主题思想上，探讨了仙境与尘世的差异，以及对长生、仙境的一种复杂情感。

速览

《梦中作》是宋代诗人王山的作品，主题为奇幻、用典、向往、寂寥。绛阙琳宫锁乱霞，长生未晓弃繁华。 断无方朔入间信，远阻麻姑洞里家。 历劫易翻沧海水，浓春难谢碧桃花。 紫台树稳瑶池阔，…