送李光道承事罢高邮酒官

译文

豫章树高耸直插青天，浓密的树荫能覆盖百亩之地。当初它从两手合围那么细小开始生长，种植培育的岁月已经很久了。大厦寻找栋梁之材，工匠最终发现了合适的树木。甘甜的井水像车轮般大，极深直达大地深处。挖井不是一朝一夕之功，靠着从小土丘开始努力挖掘。河流干涸扬起尘土，而这井水独自清澈流淌。李子（李光道）一向出身富贵，操守简约不被世俗诱惑。他的字画尤其刚劲奇异，往往超过虞世南和柳公权。当他寻求字帖的时候，仿佛古人用心苦学呕心沥血。我只像蝉翼那样轻微地知晓他（的才能），哪有空去顾及众人的议论。希望他能秉持这样的心，往昔就以仁义为汇聚之处。那甘甜的井水和豫章树啊，不要让他独自占有。

注释

豫章

樟树，一种高大的树木。

青冥

青天，天空。

拱把

gǒng bǎ，指径围大如两手合围。

捜

同‘搜’，寻找。

畚锸

běn chā，泛指挖运泥土的用具。亦借指土建之事。

培塿

péi lǒu，小土丘。

清浏

清澈明朗。

绮纨

qǐ wán，华丽的丝织品，这里指代富贵出身。

虞柳

虞世南和柳公权，都是著名的书法家。

薮

sǒu，人或物聚集的地方。

赏析

从文学手法上看，诗的前八句运用比兴手法，以豫章树的成长和甘井的挖掘为喻。豫章树从微小到可作大厦栋梁，甘井从畚锸之功到清浏不竭，象征着人的成长与积累。这既丰富了诗歌内容，也为后文对李光道的赞美作铺垫。在情感表达方面，诗人对李光道充满敬佩与欣赏，从其操守简约不被世俗所诱，字画劲奇超过名家等方面予以肯定。在意境营造上，描绘出豫章树的高大、甘井的清深，给人一种雄伟、清幽的感觉。主题思想围绕着对李光道的高度评价展开，认为他品德高尚、才华出众，鼓励他继续秉持仁义之心，不要被外界干扰，同时也表达了诗人对他的期望。

速览

《送李光道承事罢高邮酒官》是宋代诗人邹浩的作品，主题为赞美、比兴、托物、修身。豫章拂青冥，密荫覆百亩。 初由拱把微，封植岁月久。 大厦捜栋梁，匠者终见偶。 甘井如车轮，千寻彻坤厚。 畚锸非一朝，致…