次韵邓州范仲成秘校见寄

译文

下笔写出的文章真如宋玉般文采斐然，才思八面纵横超过善辩之人。隐藏才华卧于南阳，像王骀遭受刖足之刑并非耻辱。常常叹息愚蠢的商人白白拿着金钱，他日辛苦所得只是满箱书籍。大丈夫的事业终会惊人，谁能想到范叔会成为张禄。相逢时怜惜我再次穷困，不羡慕高门之人厌腻美食。追念吴国旧时踪迹，山色淡淡晴烟笼罩，水流清澈碧绿。多年来嵇康和阮籍如同参商二星般不得相见，茂密的树林徒然有竹子。欣然一笑改变凄凉之态，正好如牛公容纳杜牧一般。自那以来日月运行到中天，不应寂寞地以秋菊为食。

注释

炙毂

指能言善辩之人。

刖足

古代砍掉双脚的酷刑。刖，yuè。

骀

骀，tái，指劣马，这里是人名。

簏

竹箱。

虀盐

指贫困的生活。虀，jī。

渌

清澈。

参商

参星和商星，二者不同时在天空出现，比喻亲友分离不得相见。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故。如‘落笔文章真宋玉’，以宋玉之才比兴，夸赞范仲成的文章才华；‘刖足岂是王骀辱’借王骀的典故表达对遭受挫折的看法。情感表达丰富多样，既有对友人的怜惜，如‘相逢怜我再虀盐’，又有对友人才能的赞美，还有对时光流转的感慨。在意境营造方面，‘追惟吴国旧时踪，山澹晴烟水输渌’描绘出一种悠远、淡雅的意境，通过描写山水景色增添了诗的美感。主题思想上，通过对友人的情感、自身的境遇、往昔的追思等多方面的描述，表达出一种对人生境遇、友情、才华的复杂态度。整首诗对仗工整，如‘山澹晴烟水输渌，漠漠茂林空自竹’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

速览

《次韵邓州范仲成秘校见寄》是宋代诗人邹浩的作品，主题为赞友人、用典故、感境遇、叹时光。落笔文章真宋玉，八面纵横欺炙毂。 潜藏头角卧南阳，刖足岂是王骀辱。 每嗟愚贾谩操金，他日辛勤只书簏。 丈夫事业会惊人，…