次韵世美游嵩山

译文

五岳的尊贵从开始就被区分开来，是天帝放置下奇异的山石。嵩山位于大地的中央，有万仞高的峭壁屹立着。它和四镇（其他名山）远远不同，应当用土圭（古代测日影、正四时和测度土地的仪器）来测量它。有的人仰慕它的崇高，却因拘于名声事迹而心生厌烦。偶然从天边而来，就像骏马挣脱了车轭。将要像孔子那样祭祀泰山，这种心思难道有很大差别吗？在纷纷扰扰的尘世之中，一天又一天。听闻您有风雅的情怀，欣然穿上双木屐。哪里知道马蹄所走并非正途，远隔着千峰的翠绿。古人也有很多种情况，互相遥望寄托于幽静寂寞之中。佛法之音惊动山中神灵，松树桧树自在生长。借小路登上显达之途，自恃敏捷无人能敌。前人留下的车辙想来还没有消失，可以一处一处去游历。试问来来去去的人，谁能比得上这样的心境呢。

注释

肇

开始，初始。zhào

委

放置，委派。

式应

应当，应该。式，发语词。

土圭

古代测日影、正四时和测度土地的仪器。

风期

风度品格，这里指风雅的情怀。

蜡屐

涂蜡的木屐。

松栝

松树和桧树。栝，guā。

遗辙

前人留下的车辙，这里指前人的遗迹。

赏析

这首诗在意境上描绘出嵩山的雄伟崇高，它屹立于大地中央，万仞壁立，与尘世的纷扰形成鲜明对比，营造出一种清幽、壮阔且带有神秘色彩的意境。从写作手法来看，首联以五岳的肇分引出嵩山，是起兴的手法，点出嵩山的独特地位。颔联直接描写嵩山的地理位置和雄伟的山势。诗中运用了对比手法，如将嵩山与四镇对比，突出嵩山的独特性；将尘世的扰扰与嵩山的清幽对比，表达出对嵩山所代表的宁静自然的向往。在情感表达方面，诗人表达了对嵩山的崇敬之情，对那种超越尘世名迹、追求清幽自在生活的向往。同时也蕴含着对古人幽寂情怀的追慕，主题思想上反映了对自然、宁静和高雅情怀的追求，既有对嵩山自然之美的赞叹，也有对摆脱尘世纷扰的精神境界的向往。

速览

《次韵世美游嵩山》是宋代诗人邹浩的作品，主题为咏物、崇敬、清幽、对比。肇分五岳尊，上帝委奇石。 维嵩据地中，屹立万仞壁。 远与四镇殊，式应土圭测。 有人仰崇高，坐厌拘名迹。 邂逅天际来，骅…