送德符还阳翟并简陈叔易

译文

寒霜凛冽时才能识别苍柏的耐寒，烈火熊熊时才知道黄金的真纯。没有小人的诽谤，谁能看清君子的内心。前程已经是这样，当今更是纷乱。柴门紧闭以避早晚的是非，巧舌之人却仍然追逼。一旦与之交接构陷，又怎能逃避交相侵害。责任重大开始就多事，从来上天的旨意深远。北风吹动秋夜，兴致在西山的峰峦上低落。奔逸的车马怎肯受牵拉，心怀耿耿只能暂且分别。陈太丘（陈寔）阻隔了我的视线，替我先寄去音讯。渔父是否可以为师呢，就在这里一起随波浮沉吧。

注释

矧

shěn，况且，何况

衡门

横木为门，指简陋的房屋

交侵

交相侵害

太丘

这里代指陈叔易，陈叔易的家乡是颍川，颍川为古太丘地

眉宇

指容貌、容颜，这里代指人

赏析

这首诗意境萧瑟、冷峻，从诗中的‘霜严’‘北风动秋夜’等描写可感受到一种压抑的氛围。在写作手法上，首联以‘霜严识苍柏，火烈知黄金’起兴，借苍柏经霜、黄金遇火来比喻君子在困境和考验中才能彰显其品质，形象而生动。颔联‘不有小人谤，孰窥君子心’直接点明君子遭受小人诽谤的境遇，通过对比，表达出对君子被误解的同情和对小人行径的批判。情感表达丰富，既有对世路艰难、小人当道的愤懑，又有对友人离别的不舍，如‘逸驾岂受挽，耿耿聊分襟’一句体现出与友人分别时的无奈和惆怅。主题思想上，反映了当时社会的复杂与险恶，以及在这种环境下君子的处境和应对态度，同时也体现出诗人对友情的珍视。

速览

《送德符还阳翟并简陈叔易》是宋代诗人邹浩的作品，主题为送别诗、感时愤世、借物喻人、直抒胸臆。霜严识苍柏，火烈知黄金。 不有小人谤，孰窥君子心。 前程已如此，纷纷矧于今。 衡门杜朝夕，巧舌犹追寻。 一与接为构，何…