元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其四

译文

姑苏是一个大都市，街道像龙鳞一样纵横交错。风俗就像郓城一样，好坏评判天天都有新的情况。何况你是陪伴侍奉双亲的人，行动总是与嫌疑之事接近。延笃倘若可以作为榜样的话，不如去陪伴古人（专心尽孝）。

注释

姑苏

苏州的别称，在今江苏省苏州市。

井径

指田间小路，这里可引申为街道。

臧否

褒贬；评论好坏。zāng pǐ

延笃

东汉时期的官员、学者，以孝顺著称，这里作为尽孝的榜样提及。yán dǔ

傥

倘若，如果。tǎng

赏析

从文学手法上看，首联‘姑苏一都会，井径分龙鳞’运用了比喻的手法，将姑苏的街道比作龙鳞，形象地描绘出姑苏城市布局的规整与繁华。颔联通过‘风俗如郓城，臧否朝朝新’，简单勾勒出当地风俗情况，暗示出环境的复杂多变。在情感表达方面，诗中透露出对鲁侍亲之人的担忧与劝诫之情。颈联‘况尔随侍子，动与嫌疑邻’点明对方作为侍奉双亲之人的特殊身份，容易被一些事情牵连嫌疑，有一种担心与关切。尾联‘延笃傥可师，不如陪古人’引用延笃的例子，劝诫对方要像古人一样专心尽孝，升华了诗歌的主题思想，营造出一种古雅且庄重的意境，希望对方能够在复杂的环境中坚守孝道，不为外界所干扰。

速览

《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其四》是宋代诗人邹浩的作品，主题为思乡、劝诫、孝道、叙事。姑苏一都会，井径分龙鳞。 风俗如郓城，臧否朝朝新。 况尔随侍子，动与嫌疑邻。 延笃傥可师，不如陪古人。