次韵德符访世美

译文

秋天的早晨在香积寺用过斋饭，衣袖举起清风徐来。前来漫步江边道路，古老的树木高大挺拔。微小的尘埃不跟随脚步飘动，昨夜寒露已经降下。人和这样的环境相互交融，书籍文章仿佛在新晴之下焕发光彩。司马迁和班固已经去世很久了，他们以如椽大笔窥探众多英才。崔子（德符）独有不同的志趣，对写作之事轻轻一笑。写成的诗就像金制的锁钥，为我打开尘世的门扉。

注释

朅来

qìe lái，前来、来到。

纤埃

微小的尘埃。

简编

书籍、文章。古代把字写在竹简或绢上，所以称书籍文章为简编。

迁固

司马迁和班固，二人都是著名的史学家。

黄壌

huáng rǎng，黄土，这里指去世后埋于黄土。

椽笔

像椽子一样的大笔，比喻记录大事的手笔，也用来比喻笔力雄健。

铅椠

qiān qiàn，铅粉笔和木板，古人记录文字的工具，这里指代写作之事。

金籥

金制的锁钥，这里形容诗的重要性，如同开锁的钥匙。

尘扃

尘世的门户，比喻人的思想被尘世所蒙蔽。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘秋晨饭香积，举袂清风生’，简洁地勾勒出秋晨在香积寺的情景，给人以清新之感。‘老木森亭亭’，简单五个字就生动描绘出老树挺拔的姿态。情感表达方面，诗中既有对眼前清幽之景的喜爱之情，如对江边道路和老木的描写，也有对崔子（德符）不同志趣的赞赏，从‘崔子独异趣，一笑铅椠轻’可见。在意境营造上，通过描写秋晨、老木、寒露等景象，营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想上，在赏景之中穿插对历史人物的缅怀以及对友人独特志趣的肯定，展现出一种豁达的人生态度和对文学创作的尊崇。

速览

《次韵德符访世美》是宋代诗人邹浩的作品，主题为写景、赞友人、清幽、怀古人。秋晨饭香积，举袂清风生。 朅来展江道，老木森亭亭。 纤埃不随步，昨宵寒露零。 人境两相值，简编焕新晴。 迁固久黄壌，椽…