世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其一

译文

在广阔的莲花池上，日月多次交替迎送。幼燕告别旧巢，在征途上也奋飞前行。聚合怎么能够长久呢，万事就像惊破残梦一般。用什么来宽慰我的忧愁呢，只有那在民众间的风流之事（此处风流可理解为美好的品德、事迹等）。

注释

泛泛

漂浮、浮动的样子。

宾送

迎来送往。

窠(kē)

巢穴。

飞鞚(kòng)

鞚，马笼头。飞鞚这里指策马飞驰。

寛(kuān)

同‘宽’，宽慰、舒缓。

赏析

从文学手法上看，诗的开头‘泛泛莲花池，日月几宾送’通过描写莲花池上日月交替的景象，运用了自然景象的描写来起兴，引出时光的流逝和世事的无常。‘乳燕辞故窠，征途亦飞鞚’则是采用比的手法，以乳燕辞窠类比人离开故地踏上征途，形象生动。在情感表达方面，全诗充满了离别的愁绪和对世事无常的感慨，如‘会合安可常，万事惊残梦’一句，直接表达出对聚合不能长久的无奈和对世事如梦的惊叹。在意境营造上，莲花池、日月、乳燕等意象构建出一种带有淡淡的忧伤和离别的氛围。主题思想围绕着离别和对人生的思考展开，既有对友人离别的不舍，又有对人生中聚散无常的深刻感悟。

速览

《世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其一》是宋代诗人邹浩的作品，主题为离别愁、感时伤、比兴法、写景起。泛泛莲花池，日月几宾送。 乳燕辞故窠，征途亦飞鞚。 会合安可常，万事惊残梦。 何以寛我愁，风流在民众。