次德符韵六诗 与德符仲孺述之宿南堂分得客字

译文

在白露时节尚未到来之前还从容自在，转眼间一年就过去了。想到我正在匆忙地整理行装，您却又作为客人前来。稀疏的竹林传来夜晚的声响，雨过天晴后的明月使秋色显得恬淡。这样的聚会哪里是容易碰到的呢，不需要去打听外面漫长的道路（意即无需考虑外界因素）。

注释

促装

急忙整理行装。

篁

竹林。huáng

霁

雨停止，天放晴。jì

澹

恬静、安然的样子。dàn

赏析

从文学手法上看，首联‘从容白露前，转盼一岁隔’采用了对比手法，将白露前的从容和一岁之隔的迅速进行对比，引发时光匆匆之感。颔联叙事，写出自己即将出发和友人前来作客的情形，简单几笔勾勒出两人不同的状态。颈联‘疏篁生晚音，霁月澹秋色’是写景的妙笔，通过描写稀疏竹林的晚音和雨后明月下恬淡的秋色，营造出一种清幽、淡雅的意境，视听结合，‘疏篁’和‘霁月’等意象选取典型，画面感强。从情感表达方面，既有对时光飞逝的感慨，又有对友人相聚的珍惜。主题思想上，表达了对时光和友情的重视，在忙碌的生活节奏中有这样难得的友人相聚时刻，十分可贵。

速览

《次德符韵六诗 与德符仲孺述之宿南堂分得客字》是宋代诗人邹浩的作品，主题为感时光、写友情、清幽境、叙事诗。从容白露前，转盼一岁隔。 念我方促装，夫君复来客。 疏篁生晚音，霁月澹秋色。 此会岂易谐，未用询长陌。