奉和邢舍人寄望之愚溪朝阳岩 其一

译文

寒冷的风静止不动，水面也没有声响，山岩的倒影舒缓地在天空的倒影中荡漾。您（邢舍人）为了我而短暂停留，可又有谁能领会这番心意呢？暂且凭借诗句来当作抵御流俗的屏障吧。

注释

冲融

舒缓的样子。

太清

天空。

赏析

从文学手法来看，首句‘冷风不动水无声’通过描写冷风和静水，运用了白描手法，简单勾勒出一幅静谧的画面。‘倒影冲融漾太清’则进一步描绘倒影在天空下的动态，动静结合，使画面更具层次感。在情感表达上，既有对友人短暂停留的感激，又有一种知音难觅的孤独感，感叹只有自己能领会友人停留的深意。在意境营造方面，诗人营造出一种清冷、静谧的氛围，冷风、静水、倒影等意象共同构建了这个清幽的境界。主题思想围绕着友情和诗人内心的孤独寂寥展开，通过眼前景色和友人的停留，抒发内心复杂的情感。

速览

《奉和邢舍人寄望之愚溪朝阳岩 其一》是宋代诗人邹浩的作品，主题为写景、抒情、友情、静谧。冷风不动水无声，倒影冲融漾太清。 公为少留谁会意，且凭诗句作长城。