信中以诗来因次其韵送之

译文

谁还会把大道之言书写在绅带上呢？在潇湘江畔遇到了这个人。此前濒临死亡陷入鬼怪之境，胸腹之中坦荡没有防护的甲鳞。炎热的气氛吹动如风卷旌旗般萎靡，玉楼的倒影在蒿草丛生之处清晰明亮。孤独的心还追逐着清冷的飞云，那历历可数的长亭不知有多少。圣明的君主开悟得以观睹天庭，巧妙地摆脱了外在束缚而众声合鸣。这其中没有什么是一定的也没有什么是一定不可以的，聪明的人也会迷惑不知该如何命名。混沌之中兼忘了儵和忽（神话中的人物），有口有鼻像是欣喜又莫要呵斥。北山的北面草堂幽深，哀怨的鹤和受惊的猿它们自是自在之物。

注释

绅

古代士大夫束腰的大带子，这里指把话语等记录下来，出自《论语·卫灵公》中‘子张书诸绅’等典故。

魑魅

chī mèi，传说中指山林里能害人的妖怪。

筌蹄

原指捕鱼、捕兔的工具，后比喻达到目的的手段或工具。

儵

shū，古代传说中的一种鱼。这里与‘忽’一起是神话中的人物。

咄

duō，呵斥。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵又略带孤寂、超脱的氛围。如“孤心还逐冷云飞”一句，以孤心对冷云，生动地勾勒出一种孤独寂寥又超尘脱俗的心境。在写作手法上，运用了多种意象，像“炎氛吹风作旗靡，玉楼倒影明蒿里”，炎氛、风、旗、玉楼、蒿里等意象组合在一起，形成鲜明的对比，一为热闹世俗的氛围，一为清冷的荒郊景象，两者交织暗示出世事的无常与复杂。情感表达较为复杂，既有对人生遭遇的感慨，如“向来滨死入魑魅”体现出对曾经濒死经历的感叹，又有超脱尘世的豁达，像“个中无可无不可”传达出一种顺应自然、不拘泥于常规的思想。主题思想包含对人生的思考、对超凡境界的追求以及对自然事物自在状态的感悟等。

速览

《信中以诗来因次其韵送之》是宋代诗人邹浩的作品，主题为孤寂、超脱、感怀、写景。道言谁复书诸绅，潇湘江上逢斯人。 向来滨死入魑魅，胸腹洞然无甲鳞。 炎氛吹风作旗靡，玉楼倒影明蒿里。 孤心还逐冷云飞，…