和阳先生见赠

译文

家中万卷藏书怎肯让其闲置，沉浸于圣人大道渴望如颜渊般高尚。心思一旦远离尘世，超逸的行止怎容世俗之人企及。可叹我在世俗中忙忙碌碌，承蒙您在寂寥之时以礼相待。那粗茶淡饭与清谈之事是多么清雅，每到夕阳西下都不忍离开。

注释

沉涵

沉浸、深入研究。

晞(xī)颜

仰慕颜渊。晞，仰慕；颜，指颜回，孔子的弟子，以品德高尚著称。

人寰

人间、人世。

逸驾

奔驰的车，这里指超逸的行止。

曳(yè)裾(jū)

拖着衣襟，指在官场中奔走。曳，拉、拖；裾，衣服的大襟。

胶扰

动乱不安，这里指尘世的纷扰。

荷(hè)

承蒙、承受。

置榻

引用东汉陈蕃为徐孺子下榻的典故，表示对贤士的敬重，这里指友人对自己的热情招待。

藜(lí)羮(gēng)

用藜菜做的羹，指粗劣的食物。

玉麈(zhǔ)

玉柄麈尾，魏晋人清谈时常执的一种拂子，这里指代清谈之事。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘万卷藏书’极言藏书之多，表明主人公的好学与对知识的热爱，‘沉涵圣道欲晞颜’则引用‘晞颜’这一典故，表达对高尚品德的向往。颔联‘片心既与人寰远，逸驾宁容俗士攀’采用对比，将自己超尘脱俗的心境与世俗之人作对比，突出自己的高雅情怀。情感表达方面，颈联‘嗟我曳裾胶扰处，荷君置榻寂寥间’既有对自己身处纷扰尘世的感慨，又有对友人热情相待的感激。在意境营造上，诗中通过‘寂寥间’‘藜羮玉麈’‘斜阳’等意象营造出一种清幽、高雅且略带寂寥的意境。主题思想上，表达了对知识和高尚品德的追求，对世俗的超脱之感以及对友人的感激之情。

速览

《和阳先生见赠》是宋代诗人邹浩的作品，主题为咏怀、感遇、用典、清幽。万卷藏书肯自闲，沉涵圣道欲晞颜。 片心既与人寰远，逸驾宁容俗士攀。 嗟我曳裾胶扰处，荷君置榻寂寥间。 藜羮玉麈清何限，…