简李子温推官

译文

太冲当年号称没有兄长（意谓才学出众，无与伦比），他的后代到如今更加超群绝伦。尽力探究事物的本原，书箱里的书籍丰富，随口而出的话语如同珠玉，锦囊中的诗稿常新。早就想要攀登龙门追随高贤的踪迹，刚刚欣喜看到鼎角（不凡之相）预示着后人的风采。请问竹溪（代指李子温的居处）还有多余的地方吗？我想狂放地吟诗姑且陪伴像谪仙人（李白，此处代指李子温）一样的你。

注释

簏

竹箱，音lù

嚢

同‘囊’，口袋，音náng

躅

足迹，音zhú

觇

看，窥视，音chān

谪仙人

指受到处罚而降到人间的仙人，古人往往称才行高迈的人为谪仙人，在这里指李子温

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘太冲当日号无兄’以左思（字太冲）之才学来比附李子温，称其苗裔更是出众，运用典故增加了作品的文化底蕴和表意的丰富性。颔联‘力究本原书簏富，唾成珠玉锦嚢新’，前句写李子温读书探究根本，学识渊博，后句化用李贺锦囊贮诗的典故，形容其才华横溢，诗句精美。颈联‘龙门久欲攀高躅，鼎角方欣觇后尘’对仗工整，‘龙门’‘鼎角’意象富有象征意义，表达出对李子温的崇敬，想要追随他的脚步，并且对他的不凡充满欣喜之情。尾联以‘借问竹溪余地否，狂吟聊伴谪仙人’点明想与李子温相伴吟诗的愿望，以‘谪仙人’喻之，进一步抬高李子温的形象。在情感表达方面，全诗表达出对李子温的钦佩、敬仰之情。在意境营造上，通过引用典故、运用意象等方式构建出一种充满文化气息、高雅而尊崇的意境。主题思想主要是表达对李子温的赞赏以及与之交往的渴望。

速览

《简李子温推官》是宋代诗人邹浩的作品，主题为用典、赞美人、敬仰、高雅。太冲当日号无兄，苗裔于今更绝伦。 力究本原书簏富，唾成珠玉锦嚢新。 龙门久欲攀高躅，鼎角方欣觇后尘。 借问竹溪余地否，…