寄阳先生

译文

向公卿作长揖后不再回头，带着五车的书籍前往虔州。不肯让食用榆皮的家风坠落，辞谢礼金白白地让世俗之人羞愧。乘龙弄凤实在是比不上，想要毁车杀马却没有理由。嵩山的隐与出您知道吗，似乎是要给高士制造翻车（比喻失败）的局面。

注释

揖

拱手行礼，yī

虔州

地名，今江西赣州一带

屑榆

以榆皮为屑，是一种艰苦生活的表现，有安贫乐道的意思

谢币

辞谢礼金

壊

同‘坏’，huài

覆辀

翻车，比喻失败，zhōu

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘五车图籍’化用‘学富五车’的典故，增加了诗歌的文化内涵。‘屑榆’等词可能也有相关典故背景，体现出一种古朴文雅的风格。在情感表达方面，诗中充满了对阳先生的敬重与钦佩之情，像‘屑榆肯使家风坠’这句，表达出阳先生对家风的坚守令人敬重。在意境营造上，通过描述阳先生的行为事迹，如远离公卿、带着书籍前往虔州等，勾勒出一个清高、有学识、坚守自我的人物形象。主题思想围绕着对阳先生的为人处世、品德修养的赞赏展开，同时也蕴含了对一些世俗观念的批判，如‘谢币空令世俗羞’就体现出世俗看重钱财礼金，而阳先生不为所动的高洁。

速览

《寄阳先生》是宋代诗人邹浩的作品，主题为写人、敬仰、清高、用典。长揖公卿不转头，五车图籍指虔州。 屑榆肯使家风坠，谢币空令世俗羞。 弄凤骑龙诚莫及，壊车杀马恨无由。 嵩山出处君知否，…