湖上杂咏 其七

译文

在雨过天晴的时候，山色高峻秀丽，极目远望城墙角落之处还有落日的余晖。何必像张翰那样因为思念鲈鱼而触动了秋日归乡的思绪，只要带着一双木屐就可以说回家了。

注释

嵯峨

形容山势高峻，cuó é

城隅

城墙角上作为屏障的女墙，这里指城墙角落。

鲈鱼

一种鱼，这里用晋朝张翰思念家乡鲈鱼脍而辞官回乡的典故。

双屐

一双木鞋，这里指代轻便的出行装备，表示洒脱随性的出行。

赏析

这首诗在文学手法上，首句通过描写雨过天晴时嵯峨的秀色，运用白描手法勾勒出一幅清新的山水画面，次句‘极目城隅更落晖’进一步扩展视野，增添了画面的层次感和纵深感，落晖的描写也营造出一种略带惆怅的氛围。从情感表达来看，诗中既有对眼前美景的喜爱与欣赏，又有一种豁达超脱之感。作者提到不必像古人那样因鲈鱼而兴起秋意才思归，自己可以洒脱地随时携屐而归，表达出一种不被传统思乡之情所束缚，率性而为的情感。在意境营造上，晴日里的嵯峨秀色与城隅的落晖相互映衬，形成了一种动静结合、明暗交织的意境。主题思想上，体现了诗人对自然景色的热爱，以及对自由随性生活态度的追求。

速览

《湖上杂咏 其七》是宋代诗人邹浩的作品，主题为写景、豁达、抒情、用典。嵯峨秀色雨晴时，极目城隅更落晖。 何必鲈鱼动秋意，好携双屐便言归。