穣东驿壁间有诗因次其韵

译文

马鞭缰绳驱使着车马长途奔波让人眼目昏花，又怎能经受风雨交加道路泥泞。本打算在驿站醉倒一场，可是白酒黄鸡却没处去赊欠。

注释

箠辔

马鞭和缰绳。箠(chuí)，鞭子。辔(pèi)，驾驭牲口的嚼子和缰绳。

邮亭

古时传递文书的人沿途休息的处所，也就是驿站。

准拟

打算、想要。

赊

买卖货物时延期付款或收款，这里指赊欠酒食。

赏析

从文学手法上看，首句‘箠辔驱驰长眼花’通过描写驱驰的状态‘长眼花’，生动地展现出旅途的奔波劳累，是一种细节描写。次句‘更堪风雨作泥沙’则进一步渲染恶劣的环境，‘更堪’二字加强了这种困苦的感觉，有递进的效果。情感表达上，全诗充满了旅人的疲惫与无奈，想在邮亭醉倒来排解这种情绪，却又面临无处赊酒买鸡的窘迫，将这种旅途的困窘与内心的失落无奈表现得淋漓尽致。在意境营造方面，诗中构建了一个风雨交加、路途泥泞，旅者疲惫不堪又无处可依的萧瑟意境。主题思想围绕旅途的艰辛与旅人的困窘展开，反映出当时旅人的生活状态。

速览

《穣东驿壁间有诗因次其韵》是宋代诗人邹浩的作品，主题为羁旅诗、写旅途、困窘、疲惫。箠辔驱驰长眼花，更堪风雨作泥沙。 邮亭准拟一醉倒，白酒黄鸡无处赊。