世美约仲孺述之同泛清潩登楼待月分得楼字 其二

译文

像采石矶的仙人那样放任小舟漂流，像荆州的庾亮登上南楼赏月。平素的风度只能寄托于悠远的遐想，今日又能遇到第一流的人物。

注释

潩

yì，古水名。

采石

采石矶，是中国长江下游江防要地，为长江三矶之一，在今安徽省马鞍山市西南的长江东岸。

荆州

古地名，在现今湖北湖南一带。

遐想

悠远地思索或想象。

赏析

从文学手法上看，诗中运用典故，‘采石仙人’和‘荆州老子’分别指代古时仙人与名士，通过这些典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人对往昔人物的风度充满了向往之情，同时在‘今日还逢第一流’中表达出一种对当下能遇杰出之人的欣喜。在意境营造上，诗中构建了一幅泛舟、登楼的画面，小船在水上漂浮，人物登上高楼等待月亮，给人一种清幽而又充满期待的氛围。主题思想上，既有对古人风采的追慕，又有对当下人物交往的珍视。

速览

《世美约仲孺述之同泛清潩登楼待月分得楼字 其二》是宋代诗人邹浩的作品，主题为用典故、怀古人、赏夜景、会友人。采石仙人放小舟，荆州老子上南楼。 平生风度归遐想，今日还逢第一流。