月下怀同盟 其五

译文

月亮的阴晴圆缺每经十五日就有一次变化，今天晚上为什么这样格外明亮呢？秋季按照时令将一年的寒暑分开，月亮的光辉独占古今的清冷。饮酒本来是一年到头经常的事情，天地想要整夜晴朗又有何难呢？传话给风云不要肆意妄为，天下之人都在此时仰首期待着。

注释

亏盈

指月亮的圆缺变化

胡然

为何，何故；胡，hú，常用于古汉语中表示疑问

金令

秋令，秋季。古人以五行配四季，秋属金

蟾辉

月光。蟾，chán，传说月中有蟾蜍，故以蟾代指月亮

樽罍

酒杯，这里指代饮酒之事。樽、罍都是古代盛酒的器具

赏析

从文学手法来看，首联以月亮的盈亏规律开篇，引出对今夜明月分外明亮的疑问，设置悬念，吸引读者。颔联使用对仗手法，‘金令’对‘蟾辉’，‘中分’对‘独占’，‘寒暑候’对‘古今清’，工整巧妙，增强了诗歌的节奏感与韵律美。在情感表达上，诗中透露出一种对明月的赞叹之情，如‘此夕胡然分外明’‘蟾辉独占古今清’等句。在意境营造方面，通过描写明月、金令（秋令）、樽罍等元素，营造出一种清冷又略带期盼的意境。主题思想上，诗人以月下感怀为切入点，表达了对天地清平、顺遂人愿的一种期待，既有对自然景象的思考，也有对世事的一种愿景。

速览

《月下怀同盟 其五》是宋代诗人邹浩的作品，主题为咏月、感怀、抒情、夜景。一经三五一亏盈，此夕胡然分外明。 金令中分寒暑候，蟾辉独占古今清。 樽罍自是常年事，天地何难永夜晴。 寄语风云莫无赖，…