次韵罗正之朝散到临颍见寄

译文

为什么要把事情托付给命运天数呢，我生平都讥笑李寻（这种行为）。在同一时候得到您这样的君子，就像古人珍惜每一寸光阴一样珍惜友情。白发一天天变得与过去不同，菊花盛开的时候秋意好像很浓了。谁能知道您千里驱车前来，其中蕴含着坚贞不渝的友情。

注释

委

托付，交给。

嗤

讥笑，嘲笑。

分阴

日影移动一分的时间，喻极短的时间。

髪

同‘发’，头发。fà

黄花

菊花。

赏析

从文学手法上看，首联运用反问与典故，以‘何事委天数’的反问引出对李寻行为的嗤笑，增加了诗作的文化底蕴与思考深度。颔联通过‘如古惜分阴’把和友人的相聚类比古人珍惜光阴，生动地表达出对友情的珍视。颈联借景抒情，‘白髪日非故’描写自身的变化，‘黄花秋似深’描绘秋日景象，将个人的衰老之感与秋的深沉结合起来，烘托出一种略带萧索的氛围。尾联‘谁知千里驾，中有岁寒心’点明主旨，‘千里驾’体现友人前来的不易，‘岁寒心’以松柏不畏严寒喻指友情的坚贞，情感真挚而深沉。整首诗意境萧索中带着温暖，在感慨时光、自身变化的同时，着重表达了对友人坚贞的友情。主题思想围绕着对友情的重视、对命运的态度以及对时光流逝的感慨展开。

速览

《次韵罗正之朝散到临颍见寄》是宋代诗人邹浩的作品，主题为抒情诗、叹时光、重友情、用典故。何事委天数，平生嗤李寻。 同时得君子，如古惜分阴。 白髪日非故，黄花秋似深。 谁知千里驾，中有岁寒心。