闻小引呈仲孺文仲

译文

长久以来在香的世界里与外界隔绝，今天特意来拜访你们这两位如玉的君子。哪里需要打开窗户去看天地间的景象呢，那嘹亮的角声传来自己就知道春天到了。

注释

过从

互相交往、往来。

玉人

容貌美丽或才华出众的人，这里指友人。

开轩

打开窗户。轩，xuān，本义指古代一种有围棚或帷幕的车，后引申为有窗的长廊或小屋等义。

天壤

天地，也比喻相隔很远。

角声

画角之声。古代军中吹角以为昏明之节。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗的首句‘香中日月久无邻’，描绘出一种幽独、静谧的氛围，‘香中日月’构建出一个充满诗意且相对封闭的小世界，‘久无邻’更强化了这种孤独感。写作手法上，用‘香’来指代一种独特的环境或者氛围，很是巧妙。情感表达方面，既有与友人相聚的欣喜，从‘特地过从两玉人’能看出对友人的敬重与亲近之感；又有一种对时光和季节的感悟，‘角声嘹亮自知春’，借角声来感知春天，不直接描写春景，而是以一种听觉的感受来传递春的消息，这种写法含蓄且富有韵味。主题思想上，体现了诗人对友情的珍视以及对自然季节变化的敏锐感知。

速览

《闻小引呈仲孺文仲》是宋代诗人邹浩的作品，主题为友情诗、含蓄、感春、幽独。香中日月久无邻，特地过从两玉人。 何必开轩视天壤，角声嘹亮自知春。