招仲孺述之同过文仲看酴醾

译文

芝堂中的公子读书正忙，堂下的酴醾花到晚上独自散发着香气。仍然高兴阿文有着清雅的兴致，打算携带两位友人漫步在斜阳之下。

注释

酴醾

tú mí，一种花，也作酴釄、酴醾。

双璧

这里指两位友人，比喻两人如同美玉般美好。

赏析

这首诗营造出一种清幽雅静的意境。从写作手法上看，前两句先通过描写芝堂公子忙于读书以及酴醾花自香的画面，一写人，一写物，形成一种动静相衬的效果。人在堂中忙于读书是动景，而酴醾花自香则是静景。后两句情感表达比较直接，诗人因为友人阿文有着清兴，所以想要与友人仲孺述之一起和阿文漫步斜阳下，表现出对友人的欣赏以及对这种闲适生活的向往之情。主题思想上，体现了文人之间的雅趣交往以及对宁静生活的喜爱。诗中的画面简洁而富有韵味，寥寥几笔就勾勒出读书、花香、斜阳等景象，充满了生活气息。

速览

《招仲孺述之同过文仲看酴醾》是宋代诗人邹浩的作品，主题为闲适、写人、状物、友情。芝堂公子读书忙，堂下酴醾晚自香。 犹喜阿文清兴在，拟携双璧步斜阳。