次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其九

译文

那梅花宛如冰肌玉骨的佳人，姿态柔美轻盈自在，如同身着玉衣、享受玉食般光彩照人。本是无心来到此处与诸君相遇，希望诸君不要兴起他日的儿女情长之情。

注释

绰约

形容女子姿态柔美的样子。出自《庄子·逍遥游》‘肌肤若冰雪，绰约若处子。’

冰肌

形容女子的肌肤莹洁光滑，这里用以形容梅花像冰肌玉骨的佳人。

玉衣

这里用来比喻梅花如同身着华美的玉衣，形容其色泽美好。

玉食

精美的饮食，这里用以类比梅花的美好。

儿女情

指男女间缠绵的恋情，也泛指人世间的世俗情感。

赏析

从文学手法上看，首句‘绰约冰肌故自轻’运用了拟人的手法，将梅花比作冰肌玉骨的佳人，生动地描绘出梅花的姿态轻盈柔美。‘玉衣玉食更鲜明’则进一步通过类比，把梅花的色泽鲜亮比作玉衣玉食之人，从视觉上强化了梅花的美好形象。情感表达上，后两句‘无心来此与君遇，莫起他时儿女情’则较为含蓄内敛，表面上是说梅花无意与人相遇，实则可能暗示赏梅之人不应有过度的世俗情念，有一种超凡脱俗之感。在意境营造方面，前两句构建出一个冰清玉洁、光彩照人的梅花形象，仿佛一幅精美的工笔画，让读者能够清晰地想象出梅花的美丽姿态和鲜亮色泽。主题思想上，借梅花来表达一种对高洁品质的欣赏，以及对世俗情感的一种警醒，倡导一种超脱于儿女情长的精神境界。

速览

《次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其九》是宋代诗人邹浩的作品，主题为咏物、高洁、拟人、借物喻人。绰约冰肌故自轻，玉衣玉食更鲜明。 无心来此与君遇，莫起他时儿女情。