春阴

译文

极目远望三封（地名），太阳容易西斜，没有理由再去守护旧日庭院中的花朵了。春天的阴云下又对花草心生怜爱，燕子飞来，不知道能认得几家呢。

注释

极目

用尽目力远望。

三封

可能是地名。

无因

没有缘由，没有办法。

重守

再次守护。'重'，读音zhòng。

故庭

旧日的庭院。

怜

爱，怜惜。

赏析

从文学手法上看，首句‘极目三封日易斜’描绘出一幅夕阳下极目远眺的画面，以景起兴，引出下文的思绪。‘无因重守故庭花’直抒胸臆，表达出对故园的怀念却无法再守护的无奈之情。‘春阴又是怜花草’，在春阴的背景下将情感寄托于对花草的怜爱之中，情景交融，这里的‘怜’字生动地表现出诗人细腻的情感。最后‘燕子飞来知几家’，以燕子不识旧家的意象，暗示出世事变迁、物是人非之感，用典自然且委婉含蓄。从情感表达方面，全诗流露出对故园的思念、对时光流逝和世事无常的感慨，以及一种淡淡的孤独与无奈。在意境营造上，春阴的背景给全诗笼罩上一层淡淡的忧愁氛围，夕阳下的三封、花草、燕子等意象组合在一起，形成一种幽寂又略带伤感的意境。主题思想围绕着对故园的思念、时光与人事的变迁展开。

速览

《春阴》是宋代诗人邹浩的作品，主题为思乡、伤春、借景抒情、幽寂。极目三封日易斜，无因重守故庭花。 春阴又是怜花草，燕子飞来知几家。