次韵和潜亨雪 其一

译文

温暖的节候迟迟不来，这一点太史已经占卜知晓，寒风在人前仍然肆意摆弄它的威严。不妨碍那些富贵之人在酒食之间作乐，却又一次让百姓为柴米油盐而困窘。只看到青翠的山峰都如同玉笋一般（被雪覆盖），哪里知道贫寒人家的茅屋就在这雪景之中。是什么人隐藏到羊群之中去了呢，应该笑那愚笨的人只认得羊角尖（而看不到整体雪景中的不同景象）。

注释

稽迟

迟延、滞留。稽（jī），停留、拖延的意思。

樽俎

古代盛酒食的器具，在这里指代饮酒作乐。出处《史记·乐书》‘布筵席，陈樽俎。’

米盐

比喻细碎的事物，这里指百姓生活中的柴米油盐等琐事。

玉笋

这里比喻被雪覆盖后的山峰如同玉笋一般洁白。

茆簷

茆（máo），同‘茅’，茆簷即茅屋的屋檐，这里指代贫寒人家的茅屋。

赏析

从文学手法上看，首联‘暖律稽迟太史占，风前犹复弄威严’运用拟人手法，将节候和寒风人格化，赋予它们‘稽迟’‘弄威严’等人的行为特征，生动地描绘出气候的寒冷和无情。颔联‘不妨豪客成樽俎，重使斯民困米盐’运用对比手法，‘豪客’的樽俎之乐与‘斯民’的米盐之困形成鲜明对比，深刻地反映出社会贫富差距和阶级矛盾。在情感表达方面，诗中表达出对普通百姓困窘生活的同情，对豪客们享乐不顾民生的批判。在意境营造上，颈联‘但见青峰皆玉笋，岂知白屋是茆簷’描绘出一幅雪景图，青峰被雪覆盖如玉笋，而白屋在雪景之中显得寒酸，一美一陋的景象烘托出冷峻的氛围。主题思想围绕着对社会现实的揭露，既有对民生疾苦的关注，也有对贫富不均现象的不满。

速览

《次韵和潜亨雪 其一》是宋代诗人邹浩的作品，主题为批判现实、同情民生、贫富对比、雪景描写。暖律稽迟太史占，风前犹复弄威严。 不妨豪客成樽俎，重使斯民困米盐。 但见青峰皆玉笋，岂知白屋是茆簷。 何人隐入群羊去，…