次韵和师稷清明怀乡之什 其一

译文

多个三元甲子已经过去了，从前的沧海如今变成了桑田。只有交情如同春天般长寿，在蟠桃花里一年又一年地延续着。

注释

三元甲子

古代以六十年为一甲子，三元甲子即三个甲子，共一百八十年。

沧溟

大海。míng

甫田

大田，这里指代发生巨大变化后的陆地。

蟠(pán)桃

神话中的仙桃，有长寿的寓意。

赏析

从文学手法上看，首句‘三元甲子几回旋’运用了夸张的手法，‘三元甲子’是一个较长的时间跨度，强调了岁月的漫长流逝。‘前日沧溟今甫田’则是用沧海桑田的典故，形象地描绘出世事变化巨大。情感表达上，通过对岁月变迁的感慨，引出下文中对友情的珍视。意境营造出一种时光悠悠、世事无常的氛围。主题思想围绕着岁月变迁下友情的持久不变展开，以多变的世事衬托友情的恒常。

速览

《次韵和师稷清明怀乡之什 其一》是宋代诗人邹浩的作品，主题为怀乡、感慨、友情、世事变迁。三元甲子几回旋，前日沧溟今甫田。 惟有交情似春寿，蟠桃花里自年年。