冒雪渡江游朝阳火星二岩既归戏作

译文

冒着雪渡过江去游览朝阳岩和火星岩，回来之后戏作此诗。踏着雪探寻山景也是件奇妙的事，回来后回想起来想要写诗。妻子看着我突然笑了起来，却说你现在可不要再犯傻了。

注释

孺人

古时对妻子的称呼。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事直白简洁，前两句描述踏雪寻山的经历以及回来后想要写诗的冲动，直叙其事。在情感表达方面，诗人对踏雪寻山之事充满兴趣，这种兴趣通过‘自奇’二字表现出来，体现出诗人对自然景色探索的喜爱。而妻子的反应则增添了一种诙谐之感，诗人并没有因为妻子的笑而不悦，反而记录下这一有趣的互动，使诗中既有诗人对自然的热爱之情，又有家庭生活中的温馨趣味。在意境营造上，首句‘踏雪寻山’就勾勒出一幅在大雪中探寻山林的画面，给人一种清冷、静谧而又充满新奇的感觉。主题思想围绕着诗人的生活情趣展开，既有对自然的欣赏，也有家庭生活中的小插曲。

速览

《冒雪渡江游朝阳火星二岩既归戏作》是宋代诗人邹浩的作品，主题为叙事、诙谐、热爱自然、家庭趣味。踏雪寻山亦自奇，归来追想欲吟诗。 孺人顾我忽然笑，却道君今休更痴。