移居昭州 其三

译文

忠诚和孝顺从来都不能同时顾全，两者都无法做到就更加令人怜悯了。改过自新还有途径，君主的恩德如此厚重，仍然希望在以后的日子里能够无愧于上天。

注释

堪怜

值得怜悯。'堪'，可，能；'怜'，怜悯。

自新

自己改正错误，重新做人。

冀

希望。jì

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，直接表达出内心对于忠孝难以两全的感慨与无奈。情感表达方面，诗人流露出一种复杂的情绪，既有忠孝难全的愧疚，又有对君恩的感激以及对未来问心无愧的期望。在意境营造上，诗中展现出一种矛盾纠结且略带沉重的氛围。主题思想围绕着忠孝、君恩以及自我的期许展开，探讨了在特定境遇下个人的道德困境与对未来的希望。

速览

《移居昭州 其三》是宋代诗人邹浩的作品，主题为抒情、感慨、忠孝难全、君恩。忠孝从来不两全，两无忠孝倍堪怜。 自新有路君恩重，犹冀它时不愧天。