怀至远弟

译文

像你这样机警聪慧的人是很招人喜爱的，操持经营家庭事务不遵循旧例。要知道孝顺友爱就是一种施行良好的治理，不要叹息功名难以成就。北面高塔下杉松培植了上万棵，东边田地里的禾黍排列着千座粮仓。你的兄长越发觉得归来是很好的事情，百事都不再做只侍奉双亲。

注释

因循

遵循旧例，沿袭。

孝友

孝顺父母与友爱兄弟。

奋身

奋力投身，这里指成就功名。

臯

gāo，水边的高地，这里指田地。

囷

qūn，古代一种圆形谷仓。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接。首联通过‘机警’‘可人’‘不因循’等词直接刻画弟弟的形象，表现出弟弟的聪明伶俐和善于操持家事。颔联阐述‘孝友是为政’的观念，富有哲理，把家庭中的孝悌与为政联系起来，劝勉弟弟不要过于执着于功名，体现出一种儒家的家庭伦理观念。颈联运用写景的手法，描绘出北塔下杉松繁茂、东皋上禾黍满仓的景象，通过对田园富足景象的描写，可能暗示家庭的兴旺，也可能是在描绘一种宁静美好的乡村生活画面，从侧面烘托出家庭的和乐氛围。尾联则表达出兄长自己归来后的感受，‘百事无为只奉亲’直接抒发了侍奉双亲的愿望，点明全诗主旨，强调家庭亲情的重要性。情感表达上，全诗充满了对弟弟的喜爱、劝勉之情，以及对家庭亲情的重视。意境营造上，既有田园风光的宁静美好，又有家庭和睦的温暖氛围。主题思想围绕家庭关系展开，劝勉弟弟重视孝友，传达出家庭亲情高于功名的观念。

速览

《怀至远弟》是宋代诗人邹浩的作品，主题为劝勉、亲情、田园、写实。机警如君亦可人，经营门户不因循。 须知孝友是为政，莫叹功名难奋身。 北塔杉松培万本，东臯禾黍列千囷。 尔兄倍觉归来好，…