得家书

译文

乌鹊常常来到屋檐外面聚集，蜘蛛丝不时在眼前闪明显眼。心里知道是有喜事要降临所以赶忙寻找归家的路途，今天果然看到迎接我的家书。

注释

簷

同‘檐’，屋檐（yán）

集

聚集

寻

寻找

音书

书信

迎

迎接，这里指家书的到来如同迎接自己

赏析

从文学手法上看，前两句运用了细节描写，通过描写乌鹊集于簷外、蛛丝在眼边的景象，看似只是简单的景物描写，实则为后文做铺垫。情感表达上，全诗洋溢着一种喜悦之情，从‘心知有喜’和‘果见迎’可以看出作者收到家书前的预感和收到家书时的惊喜。在意境营造方面，乌鹊、簹外、蛛丝、眼边这些意象构建出一种日常而又充满期待的氛围。主题思想围绕着家书展开，表达了家书到来时的欣喜，反映出在古代家书的珍贵以及它所承载的情感重量。

速览

《得家书》是宋代诗人邹浩的作品，主题为喜悦、家书、日常、抒情。乌鹊每来簷外集，蛛丝时向眼边明。 心知有喜寻归路，今日音书果见迎。