山禽

译文

山中的飞鸟有着奇特的颜色和形状难以描述，它们飞来飞去似乎也充满了情感。应该是知道我回家的日期将近了，所以靠近书帷送来美妙的鸣叫声。

注释

殊形

奇特的形状。殊，不同、特殊。

不可名

不能说出（其样子）。名，说出、描述。

书帷

书斋中的帷帐，代指书房。

赏析

这首诗在意境上营造出一种温馨、灵动的氛围。诗人描绘山禽，以其‘异色殊形’先从视觉上给人以新奇之感，又通过‘不可名’加深这种神秘的印象。写作手法上，运用了拟人的手法，赋予山禽以人的情感，如‘多情’‘知我归期近’，把山禽当作善解人意的朋友。从情感表达来看，诗人通过山禽的亲近和鸣叫，传达出一种即将归家的喜悦和对故乡的亲切之感。主题思想围绕着归期将近时，身边事物给予的慰藉展开，山禽成为了这种情感的寄托对象。

速览

《山禽》是宋代诗人邹浩的作品，主题为状物、拟人、思乡、温馨。异色殊形不可名，飞来飞去亦多情。 只应知我归期近，故傍书帷送好声。