鷾鸸

译文

鷾鸸这种鸟害怕人类却常常闯入人间，人们不能伤害它，它便自在地来来去去。它怎么比得上鸾凰在广阔的天空中飞翔，鸾凰没有尘世的忧虑，高远得难以企及。

注释

鷾鸸

鸟名，读音为yì ér

袭

侵入，这里指进入。

争似

怎比得上。

寥廓

高远空旷。

尘虑

尘世的烦恼。

杳

高远，深远，读音为yǎo。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将鷾鸸与鸾凰进行对比。鷾鸸虽能在人间自在穿梭，却显得平凡普通，而鸾凰翱翔于寥廓天际，一低一高的空间描写，强化了两者的差距。在情感表达方面，诗人对鷾鸸或许有一种略带轻视的态度，而对鸾凰则充满了崇敬与向往。在意境营造上，诗中描绘出鷾鸸所处的人间和鸾凰所在的寥廓之境，一近一远，一俗一雅，形成鲜明的对照。主题思想上，可能是借两种鸟来表达对不同境界、不同层次的生命状态的看法，暗示人们应追求如鸾凰般高远的境界，远离世俗的平凡。

速览

《鷾鸸》是宋代诗人邹浩的作品，主题为咏物、对比、向往、厌俗。畏人常是袭人间，人不能伤自往还。 争似鸾凰在寥廓，更无尘虑杳难攀。