王道人云彦和得报有归田之命

译文

王道人刚刚从象州归来，在殿院里我得以从容地多次相陪。在座位上拆开书信看到归乡有了日期，忧愁的面容忽然变成了笑脸。

注释

象州

地名，在今广西壮族自治区。

殿院

宫殿与庭院，这里可能是指某个具体的场所。

拆书

拆开书信。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事简洁明了，前两句简单交代人物的来历与相处情况，后两句则将情节迅速推进到拆信知晓归田日期的关键情节，情节发展自然流畅。在情感表达方面，前两句是一种平淡的叙事铺垫，而后两句通过描写人物的表情变化，从‘愁容’到‘笑颜开’，强烈地表达出主人公得到归田消息时的欣喜之情。在意境营造上，画面感十足，读者仿佛能看到王道人拆信前后的表情转换，具有很强的画面冲击力。主题思想上，主要传达出归田之命给主人公带来的巨大喜悦，体现出对归田生活的向往。

速览

《王道人云彦和得报有归田之命》是宋代诗人邹浩的作品，主题为叙事、归田、欣喜、简洁。道人新自象州来，殿院从容得屡陪。 坐上拆书归有日，愁容忽作笑颜开。