句 其二

译文

路途遥远没有一同前行的伙伴，层叠的山峦中有啼叫的猿猴。

注释

遥

遥远。

叠

层层堆积。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘路遥’对‘山叠’，名词相对，‘无’对‘有’，副词相对，‘去伴’对‘啼猿’，名词性短语相对，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，‘路遥无去伴’传达出一种孤独之感，路途遥远却无人相伴，暗示出诗人在旅途中或者人生道路上的寂寥。‘山叠有啼猿’则进一步渲染了这种孤独的氛围，层叠的山峦本就给人一种幽深感，而啼叫的猿猴更是增添了一种凄凉、孤寂的情绪。在意境营造上，构建出一幅遥远路途、重峦叠嶂且猿猴啼叫的画面，画面整体显得空旷、寂寥、清冷。主题思想上，可能是在表达诗人独自面对人生旅途或者某种境遇时的孤独与寂寥。

速览

《句 其二》是宋代诗人释智仁的作品，主题为孤独感、写景、对仗、寂寥。路遥无去伴，山叠有啼猿。