留题宝相寺

译文

天台山的四面翠绿得像屏风一样，这里洞穴幽深奇异，是最为灵异之地。百尺高的山岩中有佛像存在，千年的山涧边古松葱郁常青。路旁有断裂的石头留存着神仙的遗迹，墙壁上有遗留的文字但缺失了旧时的碑铭。我就像是丹丘仙地的郡守，短暂到来仍然感觉像是灵魂被唤醒。

注释

翠屏

翠绿的屏风，这里比喻山的翠绿齐整。

幽奇

幽深奇异。

真像

指佛像。

涧畔

山涧边。涧，jiàn，山间流水的沟。

神迹

神仙的遗迹。

遗文

遗留的文字。

丹丘

传说中神仙所居之地，dān qiū。

赏析

从文学手法上看，此诗首联采用了比喻的手法，将天台的四面比作翠屏，形象地描绘出天台四周山景的翠绿和齐整，给人以直观的视觉感受。颔联中‘百尺岩中真像在，千年涧畔古松青’，对仗工整，‘百尺岩’对‘千年涧’，从空间和时间两个维度来描写宝相寺的景象，真像与古松一个是人工的宗教圣物，一个是自然的长久存在，二者相结合，展现出此地的神圣与古老。颈联通过描写路旁断石上的神迹和壁上缺铭的遗文，进一步营造出一种神秘、沧桑的氛围。从情感表达上，诗人对宝相寺充满了敬仰与惊叹之情。在意境营造方面，全诗构建了一个清幽、神秘且神圣的宝相寺意境，古松、真像、断石、遗文等意象共同烘托出此地悠久的历史和浓厚的宗教文化氛围。主题思想上，通过对宝相寺景色与古迹的描写，表达了诗人对宝相寺的独特感受以及对其蕴含的宗教文化的敬重。

速览

《留题宝相寺》是宋代诗人章得象的作品，主题为写景、清幽、敬慕、古寺。天台四面翠如屏，洞穴幽奇地最灵。 百尺岩中真像在，千年涧畔古松青。 路傍断石留神迹，壁上遗文缺旧铭。 我是丹丘仙郡守，…