圣钦
人生相得贵知心，况复鸰原有断金。
但使连墙非异趣，何须会面乃同襟。
药囊警动苍生念，茗椀招回梁甫吟。
早晚鲈鱼促归去，为君聊驻马骎骎。
但使连墙非异趣，何须会面乃同襟。
药囊警动苍生念，茗椀招回梁甫吟。
早晚鲈鱼促归去，为君聊驻马骎骎。
译文
人生中彼此投合珍贵之处在于知心，何况兄弟之间情谊如断金般坚固。只要相邻而居并非志趣不同，又何必见面才算是心意相通。药囊触动对苍生的挂念，茶碗让我停止吟诵《梁甫吟》。早晚鲈鱼脍会促使我归去，为了你暂且让那疾驰的马停驻。
注释
- 鸰原
- 兄弟的代称，出自《诗·小雅·常棣》：‘脊令在原，兄弟急难。’
- 断金
- 喻同心协力或情深谊厚。断金，截断金属，出自《易·系辞上》‘二人同心，其利断金’。
- 连墙
- 邻舍，邻家。
- 茗椀
- 茶碗。
- 梁甫吟
- 乐府楚调曲名。梁甫，山名，在泰山下。
- 骎骎
- 马跑得很快的样子，qīn qīn。
赏析
从文学手法上看，首联运用典故，‘鸰原’指代兄弟之情，‘断金’出自《易·系辞上》‘二人同心，其利断金’，巧妙地表达出兄弟间真挚且深厚的情谊。颔联通过‘连墙’这一意象，以假设的手法，阐述只要志趣相投，不一定要见面才知心的道理，富有哲理。颈联中‘药囊’和‘茗椀’两个意象形成对比，一者关联苍生之念，一者关联自我的闲情雅致，丰富了诗歌的内涵。从情感表达来说，诗中既有对兄弟情谊的珍视，又有对苍生的关怀。在意境营造方面，既有像‘药囊’‘茗椀’这种带有生活气息的元素，又有像‘鲈鱼’这样蕴含着归隐之意的传统意象，组合起来营造出一种复杂而深沉的意境。主题思想上，此诗围绕兄弟情、济世志、归隐意等多方面展开，展现出诗人丰富的内心世界。
速览
《圣钦》是宋代诗人邹浩的作品，主题为兄弟情、知心交、济世情、归隐意。人生相得贵知心，况复鸰原有断金。 但使连墙非异趣，何须会面乃同襟。 药囊警动苍生念，茗椀招回梁甫吟。 早晚鲈鱼促归去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品